{"id":5657104,"date":"2019-10-09T11:10:09","date_gmt":"2019-10-09T11:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/?page_id=5657104\/"},"modified":"2020-05-09T16:05:25","modified_gmt":"2020-05-09T16:05:25","slug":"upozorenje-o-prevarama-i-odricanje-od-odgovornosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/upozorenje-o-prevarama-i-odricanje-od-odgovornosti\/","title":{"rendered":"Upozorenje o prevarama i odricanje odgovornosti"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column]<div class=\"norebro-text-sc \" \n\tid=\"norebro-custom-69e7325fac989\" \n\t \n\t>\n\n\t<h2>Upozorenje o prevarama<\/h2>\n<p>S obzirom na aktuelne globalno prisutne prevare u prevodila\u010dkoj industriji i drugim industrijama, EuroContract D.O.O. upozorava na mogu\u0107e prevare i la\u017eno predstavljanje pod imenom na\u0161e firme i na\u0161ih zvani\u010dnih predstavnika od strane neovla\u0161\u0107enih lica ili organizacija koje mogu bespravno upotrebiti na\u0161 logotip, (jezi\u010dke) varijante na\u0161eg imena (npr. \u2013Translation Centre, \u2013 prevodila\u010dki centar i sl.) ili imena na\u0161ih slu\u017ebenika ili saradnika s ciljem da prevarom, a pod imenom firme EuroContract D.O.O, ostvare nezakonitu dobit.<\/p>\n<h2>Kako prepoznati prevaru?<\/h2>\n<p>Zvani\u010dni domeni firme EuroContract DOO su cissee.com i eurocontract.co.rs. Ne verujte nikome ko se predstavlja koriste\u0107i Yahoo, Gmail, Hotmail ili bilo koju drugu besplatnu uslugu ili nalog elektronske po\u0161te koja se ne zavr\u0161ava nastavkom @eurocontract.co.rs ili @cissee.com. Na primer, @recruitment-eurocontract.co.rs, @vendors-eurocontract.co.rs, @bids-cissee.com, @projects-cissee.com i druge sli\u010dne ekstenzije e-po\u0161te\/domena su la\u017ene. Tako\u0111e, la\u017ene internet stranice u potpisu e-po\u0161te mogu se lako preusmeriti na stranice www.eurocontract.co.rs ili www.cissee.com, pri tom daju\u0107i utisak legitimnosti.<\/p>\n<p>Prevaranti Vam mogu ponuditi poslove, zadu\u017eenja, ugovore, saradnju i sli\u010dno u zamenu za odre\u0111enu vrstu uplate ili nov\u010dane naknade od strane kandidata za zapo\u0161ljavanje (npr. naknade za radne dozvole, vize, administrativne ili agencijske takse, kaparu za sme\u0161taj i sl.). Prevaranti svoje aktivnosti usmeravaju na preduze\u0107a i individue, \u0161to ne isklju\u010duje mogu\u0107nost da ih usmere i na na\u0161e slobodne saradnike upotrebom logotipa, pe\u010data ili imena firme EuroContract D.O.O, uklju\u010duju\u0107i sve varijante njenog naziva, kao i ime ili falsifikovani potpis osoba za koje se zna da predstavljaju ili rade za ili u firmi EuroContract D.O.O, zahtevaju\u0107i od njih da po\u0161alju svoju radnu biografiju i bankovne podatke ili izvr\u0161e transakcije na ime EuroContract D.O.O s obe\u0107anjem da \u0107e im zauzvrat poslati proizvode ili izvr\u0161iti usluge, odnosno predla\u017eu\u0107i u\u010de\u0161\u0107e u specijalnim ponudama, javnom nadmetanju ili ugovorima za fiktivne projekte i sl. Svi finansijski podaci, informacije o registraciji i ostali podaci o firmi EuroContract D.O.O. su javno dostupni na na\u0161oj internet stranici, nalozima na dru\u0161tvenim medijima, kao i u Agenciji za privredne registre, pa ih neovla\u0161tena lica i prevaranti mogu lako kopirati i zloupotrebiti za la\u017eno predstavljanje i sticanje nezakonite dobiti.<\/p>\n<p>EuroContract D.O.O. ne\u0107e vr\u0161iti slede\u0107e radnje:<br \/>\na) sa besplatnih naloga e-po\u0161te kao \u0161to su Gmail, Yahoo mail, Hotmail i sl. dostavljati poslovne ponude ili ponude o zaposlenju, niti koristiti spolja\u0161nje predstavnike, podru\u017enice ili tre\u0107a lica u bilo koje svrhe;<br \/>\nb) tra\u017eiti nikakvu vrstu uplatu od kandidata, niti bilo kakvu nov\u010danu naknadu;<br \/>\nc) ovlastiti nijedno fizi\u010dko niti pravno lice da u ime EuroContract D.O.O. izvr\u0161i naplatu, niti postigne bilo kakav finansijski dogovor za anga\u017eovanje, posao ili bilo koji oblik poslovne saradnje.<\/p>\n<h2>Izjava o odricanju odgovornosti:<\/h2>\n<p>EuroContract DOO i njeni slu\u017ebenici ne snose odgovornost za bilo koji sadr\u017eaj ili bilo koju informaciju koje dolaze sa web stranica, portala ili domena e-po\u0161te koji nisu odobreni od strane firme EuroContract D.O.O, niti su odgovorni za bilo koji zaklju\u010deni dogovor ili gubitak i o\u0161te\u0107enje bilo koje prirode ili bilo kog tipa koju je pretrpela ili \u0107e pretrpeti bilo koja strana ili bilo koje lice, a koja je rezultat oslanjanja na ili na upotrebu bilo koje informacije sa web stranica, portala ili domena e-po\u0161te koji nisu odobreni od strane firme EuroContract D.O.O.<\/p>\n\t\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5657104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5657104"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5657104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5657137,"href":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5657104\/revisions\/5657137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5657104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}