{"id":5657162,"date":"2021-07-16T10:24:27","date_gmt":"2021-07-16T10:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/?post_type=norebro_portfolio&#038;p=5657162\/"},"modified":"2021-07-19T21:57:53","modified_gmt":"2021-07-19T21:57:53","slug":"remote-interpreting","status":"publish","type":"norebro_portfolio","link":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/project\/remote-interpreting\/","title":{"rendered":"Usmeno prevo\u0111enje na daljinu"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;20&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Ako planirate da odr\u017eite skup, ali se neki predava\u010di i u\u010desnici nalaze na razli\u010ditim lokacijama \u0161irom sveta, a morate pritom, da obezbedite i usmene prevodioce i tehni\u010dku podr\u0161ku, <\/span><a style=\"color: #2b3b78;\" href=\"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/project\/conference-and-simultaneous-interpretation-equipment\/\"><b>EuroContract<strong>\u00a0\u2013<\/strong>\u00a0prevodila\u010dki centar<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> je savr\u0161en partner za Vas! Na\u0161a jedinstvena vrednost le\u017ei u na\u0161im specijalizovanim konferencijskim sistemima unutar samog centra, koji su prilago\u0111eni svim poznatijim platformama za video konferencije i komunikaciju preko interneta: Webex, Skype, Zoom, Microsoft Teams, YouTube, SpotMe itd. Povezivanjem na\u0161ih sistema sa ovim platformama dobijate bolji kvalitet i jasno\u0107u zvuka i zvu\u010dni signal nego sa laptopa pojedina\u010dnog prevodioca u ku\u0107nim uslovima.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Zbog toga insistiramo na tome da <\/span><a style=\"color: #2b3b78;\" href=\"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/project\/interpretation-services\/\"><b>na\u0161i simultani i konsekutivni prevodioci<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> rade iz na\u0161eg centra, koriste\u0107i najbolju dostupnu opremu za konferencije i simultano prevo\u0111enje. Dok su oni usredsre\u0111eni na preno\u0161enje poruke govornika na ciljnom jeziku, na\u0161i tehni\u010dari rukovode opremom, vode\u0107i ra\u010duna da doga\u0111aj te\u010de glatko i bez ikakvih smetnji. Ovaj paket usluga, uz na\u0161e kompletne infrastrukture konferencijskog sistema i dve neprekidne internet veze (poput onih koje imamo u <\/span><a style=\"color: #2b3b78;\" href=\"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/project\/space-rental\/\"><b>na\u0161em centru<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) neophodan je jer bez njega nijedna internet platforma ne mo\u017ee samostalno da pru\u017ei korisnicima najbolje iskustvo prevo\u0111enja na daljinu.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;5657155&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/norebro_portfolio\/5657162"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/norebro_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/norebro_portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5657162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurocontract.co.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5657162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}